Việc mở kho lưu trữ 'Giáo hoàng của Hitler' có thể làm sáng tỏ hơn vai trò của Vatican và Đức Piô XII trong Thế chiến II
Vào tháng 4 năm 1938, Hồng y Eugenio Pacelli, nhà ngoại giao của Vatican đã gửi một bản ghi nhớ mật cho các quan chức Mỹ. Trong ghi chú, ông bày tỏ sự ác cảm đối với chế độ Đức Quốc xã: "Bằng chứng thiện chí" của Đức Quốc xã là "hoàn toàn thiếu. ... Khả năng đạt được một thỏa thuận" với chế độ là "không có cơ sở". Một năm sau, Pacelli lên ngôi giáo hoàng, trở thành Giáo hoàng Pius XII. Anh ấy không bao giờ nói về những cảm xúc đó nữa.
Chính sự im lặng này của Đức Piô và Vatican trong suốt thời kỳ Holocaust - trong đó hơn sáu triệu người Do Thái bị giết trên khắp châu Âu - đã khiến các nhà sử học tuyên bố Đức giáo hoàng là người có thiện cảm với Đức Quốc xã. Vì những thông cáo đó từ những năm 1930 vẫn chưa được biết đến trong Chiến tranh thế giới thứ hai và trong nhiều năm sau đó, Pius được phong là "Giáo hoàng của Hitler."
70 năm kể từ khi trại tập trung Auschwitz ở Ba Lan được giải phóng , hơn 150 nhà sử học và nhà nghiên cứu sẽ lần đầu tiên được tiếp cận kho lưu trữ của Vatican về Đức Piô XII, một hồ sơ được Vatican che chắn phần lớn trong gần một thế kỷ. Học bổng về Pius, và sự đồng lõa của Ý trong Holocaust, được cấp mà không cần truy cập trực tiếp vào các kho lưu trữ, sinh ra các truyền thuyết chiến tranh về triều đại giáo hoàng thời chiến.
NHƯNG CÂU CHUYỆN LIÊN QUAN
Dòng thời gian của các sự kiện trong suốt Holocaust, từ sự trỗi dậy của Hitler đến Nuremberg
Auschwitz đã được giải phóng 75 năm trước. Ngày nay, chủ nghĩa bài Do Thái đang hồi sinh
Chủ nghĩa bài Do Thái còn tệ hơn cả trong sự trỗi dậy của Hitler: Cháu trai của Diarist chống Đức quốc xã
BẮT ĐẦU NGÀY MỚI CỦA BẠN VỚI 5 BÀI VIẾT HÀNG ĐẦU CỦA CHÚNG TÔI
Địa chỉ email
TRONG TẠP CHÍ
Bernie Sanders
ĐẶC TRƯNGCHÚNG TA
Tại sao cử tri Hồi giáo yêu thích Bernie Sanders
PER_Christchurch_Banner
KÍNH TIỀM VỌNGTHẾ GIỚI
Một năm sau vụ giết người ở nhà thờ Hồi giáo Christchurch
Bernie Sanders Medicare cho tất cả
ĐẶC TRƯNGSỨC KHỎE
Bernie Sanders có đúng về Medicare Cho Tất cả không?
CUL_StephenMalkmus_Banner
THỜI GIAN NGỪNG HOẠT ĐỘNGVĂN HÓA
Huyền thoại Alt-Rock Stephen Malkmus trong Album mới của anh ấy và Sự trở lại của vỉa hè
CUL_Uncharted_Stargazing_Banner
THỜI GIAN NGỪNG HOẠT ĐỘNGVĂN HÓA
Các địa điểm ngắm sao đẹp nhất trên toàn cầu
Trước khi kho lưu trữ mở cửa vào ngày 2 tháng 3, Hồng y José Tolentino Calaça de Mendonça nói với các phóng viên rằng quốc tịch, đức tin và ý thức hệ sẽ không ngăn cản các nhà nghiên cứu yêu cầu được phép sử dụng Thư viện Tông đồ của Vatican. "Nhà thờ không có lý do gì để sợ lịch sử," ông nói với các phóng viên.
Trong một cuộc phỏng vấn với Reuters, Cha Norbert Hofmann, quan chức hàng đầu của Vatican phụ trách các mối quan hệ tôn giáo với người Do Thái, nói: "Tôi không nghĩ rằng bạn sẽ tìm thấy một khẩu súng hút thuốc".
Trong nhiều năm, trường hợp về việc liệu Pius có nên được phong chân phước hay không - bước cuối cùng để tiến tới sự hiển thánh - được đặt ra cân bằng khi các quan chức nhà thờ ở Hoa Kỳ và Rome bị ngăn cản bởi những hình ảnh tiêu cực về giáo hoàng, một phần xuất phát từ thành công của những cuốn sách như của Hitler Pope của John Cornwell và Constantine's Sword của James Carroll. Các cuốn sách cho rằng Pius đã đồng lõa với tội ác của Đức Quốc xã vì sự im lặng của ông trong suốt thời kỳ Đức chiếm đóng.
"Chúng tôi biết rằng công khai, ông ấy im lặng, nhưng riêng tư, ông ấy có thể đã giúp, chẳng hạn, bằng cách cung cấp tài chính cho các tu viện và tu viện đang che giấu người Do Thái", Aliza Luft, người sẽ có mặt tại kho lưu trữ vào mùa hè này để nghiên cứu một cuốn sách về Giáo hội Công giáo ở Pháp trong thời kỳ Holocaust , nói với Newsweek . "Tôi nghĩ và hy vọng các tài liệu lưu trữ sẽ cho thấy các nhà chức trách đạo đức quan trọng như thế nào trong thời điểm nguy hiểm."
Giáo hoàng Pius XII của Vatican
Giáo hoàng Pius XII trong lễ Đức Mẹ Maria, Vatican 1950.
ẢNH CỦA ARCHIVIO CICCONI / GETTY IMAGES
Pius đã lãnh đạo nhà thờ trong một thời kỳ đầy khó khăn, từ năm 1939 đến năm 1958. Ông ấy mâu thuẫn với sự khoan dung của mình đối với các hành động của Đức Quốc xã và lo lắng về việc đàn áp Nhà thờ. Ông giữ chức vụ này vào thời điểm mà các nhà lãnh đạo và chính sách dân chủ tràn khắp châu Âu, tương tự như sự trỗi dậy của các phong trào ủng hộ cánh hữu và dân túy ngày nay. Giáo hội Công giáo La Mã đã nói rằng Đức Piô không bao giờ can thiệp khi hơn 1.000 người Do Thái bị bắt khỏi La Mã và đưa đến cái chết của họ, nhưng ông đã giam giữ hàng ngàn người Do Thái trong các cơ sở tôn giáo trên toàn quốc.
Hơn 8.000 người Do Thái trên khắp nước Ý cuối cùng đã chết trong các trại của Đức Quốc xã, 30.000 người phải sống ẩn náu cho đến khi quân Đồng minh giải phóng họ.
"Chúng tôi tin tưởng rằng việc xem xét học thuật độc lập về các tài liệu lưu trữ này sẽ cung cấp sự rõ ràng hơn về những lập trường và bước đi của Tòa thánh trong thời kỳ này, và giúp giải quyết những tranh luận dai dẳng và tranh cãi về vấn đề này", Giáo sĩ David Rosen, International Giám đốc các vấn đề liên tôn giáo của Ủy ban người Do Thái Hoa Kỳ, đã viết trong một tuyên bố với Newsweek . "Sự minh bạch cần thiết như vậy cũng là tín nhiệm của Giáo hội và sẽ nâng cao hơn nữa sự tin cậy lẫn nhau và mối quan hệ tuyệt vời giữa Giáo hội Công giáo và cộng đồng Do Thái được xây dựng trong 55 năm qua."
Lập trường công khai của Đức Piô về việc chiếm đóng đã được xem xét kỹ lưỡng trong nhiều thập kỷ. Sau đó, vào năm 2003, trong khi nghiên cứu một tiểu sử không liên quan, các tài liệu ngoại giao và báo cáo của một tổng lãnh sự Mỹ từ những năm 1930 đã được phát hiện và mô tả trong một bài báo của một sử gia Dòng Tên.
Năm 2012, Yad Vashem, bảo tàng và đài tưởng niệm Holocaust của Israel, đã sửa đổi một cuộc triển lãm về các hành động của Giáo hoàng, thay đổi ngôn ngữ từ việc nói rằng Đức Piô "không can thiệp" vào các hành động chống lại những người Do Thái bị trục xuất khỏi Rome sang lưu ý rằng ông "không phản đối công khai." Việc sửa đổi sau khi mở kho lưu trữ của Đức Piô XI, 30.000 tập, nơi bắt nguồn phần lớn những gì được biết về Đức Piô XII.
Một số kho lưu trữ sẽ có thể truy cập được đối với các nhà nghiên cứu và học giả khi mở cửa vào tháng 3, trong đó lớn nhất là Kho lưu trữ Tông tòa Vatican. Điều tối quan trọng để hiểu được lịch sử chính trị của những năm đó còn là kho lưu trữ của Bộ Ngoại giao Vatican và Bộ Giáo lý Đức tin của Vatican.
"Đây không chỉ là vấn đề tìm hiểu lịch sử Giáo hội, mà còn hiểu rõ hơn về lịch sử châu Âu và thế giới trong những năm đầy biến cố này, không chỉ những năm chiến tranh, mà còn cả những cuộc xung đột chính trị và kịch tính của những năm sau chiến tranh", David Kertzer, một giáo sư nhân chủng học và nghiên cứu Ý tại Đại học Brown có nghiên cứu chủ yếu tập trung vào chế độ Phát xít Ý, đã viết trong một email.
Kertzer cho biết sự tập trung vào Giáo hội Công giáo La Mã và sự im lặng của Giáo hoàng về nạn diệt chủng người Do Thái đã không đúng chỗ.
Ông nói: “Đối với tôi, câu hỏi quan trọng hơn nhiều là vai trò của Nhà thờ (và cả các nhà thờ Tin lành) trong việc tiêu diệt người Do Thái trong những thập kỷ dẫn đến Holocaust,” và do đó, cho phép hàng chục, nếu không muốn nói là hàng trăm nghìn của những người châu Âu tự cho mình là người Công giáo tốt hoặc người theo đạo Tin lành tốt để sát hại trẻ sơ sinh Do Thái, trẻ em Do Thái, phụ nữ Do Thái, người Do Thái già. "
Giáo hoàng Benedict XVI đã thúc đẩy Pius tiến gần hơn đến việc ghi tên mình lên vị trí hiển thánh vào năm 2009 bằng cách xác định rằng Pius đã sống một cuộc đời "anh hùng". Vào năm 2014, Đức Thánh Cha Phanxicô đã nói rằng một phép lạ đối với việc lên chức thánh vẫn chưa được xác định, mặc dù ngài gọi Đức Piô là “một người bảo vệ vĩ đại của người Do Thái,” cuối cùng đã để lại những trang cuối cùng của cuộc đời được phê bình đạo đức Cơ đốc giáo.
Chính sự im lặng này của Đức Piô và Vatican trong suốt thời kỳ Holocaust - trong đó hơn sáu triệu người Do Thái bị giết trên khắp châu Âu - đã khiến các nhà sử học tuyên bố Đức giáo hoàng là người có thiện cảm với Đức Quốc xã. Vì những thông cáo đó từ những năm 1930 vẫn chưa được biết đến trong Chiến tranh thế giới thứ hai và trong nhiều năm sau đó, Pius được phong là "Giáo hoàng của Hitler."
70 năm kể từ khi trại tập trung Auschwitz ở Ba Lan được giải phóng , hơn 150 nhà sử học và nhà nghiên cứu sẽ lần đầu tiên được tiếp cận kho lưu trữ của Vatican về Đức Piô XII, một hồ sơ được Vatican che chắn phần lớn trong gần một thế kỷ. Học bổng về Pius, và sự đồng lõa của Ý trong Holocaust, được cấp mà không cần truy cập trực tiếp vào các kho lưu trữ, sinh ra các truyền thuyết chiến tranh về triều đại giáo hoàng thời chiến.
NHƯNG CÂU CHUYỆN LIÊN QUAN
Dòng thời gian của các sự kiện trong suốt Holocaust, từ sự trỗi dậy của Hitler đến Nuremberg
Auschwitz đã được giải phóng 75 năm trước. Ngày nay, chủ nghĩa bài Do Thái đang hồi sinh
Chủ nghĩa bài Do Thái còn tệ hơn cả trong sự trỗi dậy của Hitler: Cháu trai của Diarist chống Đức quốc xã
BẮT ĐẦU NGÀY MỚI CỦA BẠN VỚI 5 BÀI VIẾT HÀNG ĐẦU CỦA CHÚNG TÔI
Địa chỉ email
TRONG TẠP CHÍ
Bernie Sanders
ĐẶC TRƯNGCHÚNG TA
Tại sao cử tri Hồi giáo yêu thích Bernie Sanders
PER_Christchurch_Banner
KÍNH TIỀM VỌNGTHẾ GIỚI
Một năm sau vụ giết người ở nhà thờ Hồi giáo Christchurch
Bernie Sanders Medicare cho tất cả
ĐẶC TRƯNGSỨC KHỎE
Bernie Sanders có đúng về Medicare Cho Tất cả không?
CUL_StephenMalkmus_Banner
THỜI GIAN NGỪNG HOẠT ĐỘNGVĂN HÓA
Huyền thoại Alt-Rock Stephen Malkmus trong Album mới của anh ấy và Sự trở lại của vỉa hè
CUL_Uncharted_Stargazing_Banner
THỜI GIAN NGỪNG HOẠT ĐỘNGVĂN HÓA
Các địa điểm ngắm sao đẹp nhất trên toàn cầu
Trước khi kho lưu trữ mở cửa vào ngày 2 tháng 3, Hồng y José Tolentino Calaça de Mendonça nói với các phóng viên rằng quốc tịch, đức tin và ý thức hệ sẽ không ngăn cản các nhà nghiên cứu yêu cầu được phép sử dụng Thư viện Tông đồ của Vatican. "Nhà thờ không có lý do gì để sợ lịch sử," ông nói với các phóng viên.
Trong một cuộc phỏng vấn với Reuters, Cha Norbert Hofmann, quan chức hàng đầu của Vatican phụ trách các mối quan hệ tôn giáo với người Do Thái, nói: "Tôi không nghĩ rằng bạn sẽ tìm thấy một khẩu súng hút thuốc".
Trong nhiều năm, trường hợp về việc liệu Pius có nên được phong chân phước hay không - bước cuối cùng để tiến tới sự hiển thánh - được đặt ra cân bằng khi các quan chức nhà thờ ở Hoa Kỳ và Rome bị ngăn cản bởi những hình ảnh tiêu cực về giáo hoàng, một phần xuất phát từ thành công của những cuốn sách như của Hitler Pope của John Cornwell và Constantine's Sword của James Carroll. Các cuốn sách cho rằng Pius đã đồng lõa với tội ác của Đức Quốc xã vì sự im lặng của ông trong suốt thời kỳ Đức chiếm đóng.
"Chúng tôi biết rằng công khai, ông ấy im lặng, nhưng riêng tư, ông ấy có thể đã giúp, chẳng hạn, bằng cách cung cấp tài chính cho các tu viện và tu viện đang che giấu người Do Thái", Aliza Luft, người sẽ có mặt tại kho lưu trữ vào mùa hè này để nghiên cứu một cuốn sách về Giáo hội Công giáo ở Pháp trong thời kỳ Holocaust , nói với Newsweek . "Tôi nghĩ và hy vọng các tài liệu lưu trữ sẽ cho thấy các nhà chức trách đạo đức quan trọng như thế nào trong thời điểm nguy hiểm."
Giáo hoàng Pius XII của Vatican
Giáo hoàng Pius XII trong lễ Đức Mẹ Maria, Vatican 1950.
ẢNH CỦA ARCHIVIO CICCONI / GETTY IMAGES
Pius đã lãnh đạo nhà thờ trong một thời kỳ đầy khó khăn, từ năm 1939 đến năm 1958. Ông ấy mâu thuẫn với sự khoan dung của mình đối với các hành động của Đức Quốc xã và lo lắng về việc đàn áp Nhà thờ. Ông giữ chức vụ này vào thời điểm mà các nhà lãnh đạo và chính sách dân chủ tràn khắp châu Âu, tương tự như sự trỗi dậy của các phong trào ủng hộ cánh hữu và dân túy ngày nay. Giáo hội Công giáo La Mã đã nói rằng Đức Piô không bao giờ can thiệp khi hơn 1.000 người Do Thái bị bắt khỏi La Mã và đưa đến cái chết của họ, nhưng ông đã giam giữ hàng ngàn người Do Thái trong các cơ sở tôn giáo trên toàn quốc.
Hơn 8.000 người Do Thái trên khắp nước Ý cuối cùng đã chết trong các trại của Đức Quốc xã, 30.000 người phải sống ẩn náu cho đến khi quân Đồng minh giải phóng họ.
"Chúng tôi tin tưởng rằng việc xem xét học thuật độc lập về các tài liệu lưu trữ này sẽ cung cấp sự rõ ràng hơn về những lập trường và bước đi của Tòa thánh trong thời kỳ này, và giúp giải quyết những tranh luận dai dẳng và tranh cãi về vấn đề này", Giáo sĩ David Rosen, International Giám đốc các vấn đề liên tôn giáo của Ủy ban người Do Thái Hoa Kỳ, đã viết trong một tuyên bố với Newsweek . "Sự minh bạch cần thiết như vậy cũng là tín nhiệm của Giáo hội và sẽ nâng cao hơn nữa sự tin cậy lẫn nhau và mối quan hệ tuyệt vời giữa Giáo hội Công giáo và cộng đồng Do Thái được xây dựng trong 55 năm qua."
Lập trường công khai của Đức Piô về việc chiếm đóng đã được xem xét kỹ lưỡng trong nhiều thập kỷ. Sau đó, vào năm 2003, trong khi nghiên cứu một tiểu sử không liên quan, các tài liệu ngoại giao và báo cáo của một tổng lãnh sự Mỹ từ những năm 1930 đã được phát hiện và mô tả trong một bài báo của một sử gia Dòng Tên.
Năm 2012, Yad Vashem, bảo tàng và đài tưởng niệm Holocaust của Israel, đã sửa đổi một cuộc triển lãm về các hành động của Giáo hoàng, thay đổi ngôn ngữ từ việc nói rằng Đức Piô "không can thiệp" vào các hành động chống lại những người Do Thái bị trục xuất khỏi Rome sang lưu ý rằng ông "không phản đối công khai." Việc sửa đổi sau khi mở kho lưu trữ của Đức Piô XI, 30.000 tập, nơi bắt nguồn phần lớn những gì được biết về Đức Piô XII.
Một số kho lưu trữ sẽ có thể truy cập được đối với các nhà nghiên cứu và học giả khi mở cửa vào tháng 3, trong đó lớn nhất là Kho lưu trữ Tông tòa Vatican. Điều tối quan trọng để hiểu được lịch sử chính trị của những năm đó còn là kho lưu trữ của Bộ Ngoại giao Vatican và Bộ Giáo lý Đức tin của Vatican.
"Đây không chỉ là vấn đề tìm hiểu lịch sử Giáo hội, mà còn hiểu rõ hơn về lịch sử châu Âu và thế giới trong những năm đầy biến cố này, không chỉ những năm chiến tranh, mà còn cả những cuộc xung đột chính trị và kịch tính của những năm sau chiến tranh", David Kertzer, một giáo sư nhân chủng học và nghiên cứu Ý tại Đại học Brown có nghiên cứu chủ yếu tập trung vào chế độ Phát xít Ý, đã viết trong một email.
Kertzer cho biết sự tập trung vào Giáo hội Công giáo La Mã và sự im lặng của Giáo hoàng về nạn diệt chủng người Do Thái đã không đúng chỗ.
Ông nói: “Đối với tôi, câu hỏi quan trọng hơn nhiều là vai trò của Nhà thờ (và cả các nhà thờ Tin lành) trong việc tiêu diệt người Do Thái trong những thập kỷ dẫn đến Holocaust,” và do đó, cho phép hàng chục, nếu không muốn nói là hàng trăm nghìn của những người châu Âu tự cho mình là người Công giáo tốt hoặc người theo đạo Tin lành tốt để sát hại trẻ sơ sinh Do Thái, trẻ em Do Thái, phụ nữ Do Thái, người Do Thái già. "
Giáo hoàng Benedict XVI đã thúc đẩy Pius tiến gần hơn đến việc ghi tên mình lên vị trí hiển thánh vào năm 2009 bằng cách xác định rằng Pius đã sống một cuộc đời "anh hùng". Vào năm 2014, Đức Thánh Cha Phanxicô đã nói rằng một phép lạ đối với việc lên chức thánh vẫn chưa được xác định, mặc dù ngài gọi Đức Piô là “một người bảo vệ vĩ đại của người Do Thái,” cuối cùng đã để lại những trang cuối cùng của cuộc đời được phê bình đạo đức Cơ đốc giáo.
Nhận xét
Đăng nhận xét